يوصى بشدة أن يقوم المريض الذي يعمل أو عمل مع مواد كيميائية متطايرة ونتيجة لذلك يصبح مريضًا بالتحقق من إمكانية تقديم مطالبةمرض مهني لكي يدرك التأمين الوطني أن التعامل مع هذه المواد هو سبب مرضه. في حالة اعتراف التأمين الوطني بهذه المطالبة ، فإن تعويض المريض يكون على أساس راتبه قبل الإصابة ، على عكس مخصصات الإعاقة العامة والخدمات الخاصة التي يحدد القانون مبالغها.

 في ضوء تنوع الحقوق المفصلة أعلاه ، نوصي بالاتصال بمحام لديه خبرة واسعة في هذا المجال حتى يتمكن من مقابلة المريض ، وفحص المطالبات ذات الصلة بوضعه ، وتوضيح احتمالات المطالبة ومرافقة المدعي بالكامل و أفراد عائلته طوال العملية برمتها ، بما في ذلك التمثيل في اللجان الطبية وتقديم استئناف إذا لزم الأمر ، حتى الإعمال الكامل لحقوقه الطبية.